Noi trentenni col cancro della parola, Panterone del Night Club sotto casa